Términos y Condiciones
Última actualización: 4 de julio de 2026
Estos Términos y Condiciones (los "Términos") regulan el acceso y uso de la plataforma Orvyt ("Orvyt", "la Plataforma", "nosotros"), un ecosistema de gestión inmobiliaria operado en Chile. Al crear una cuenta o utilizar la Plataforma, el usuario y la organización que representa aceptan estos Términos.
1. Definiciones
- Usuario: persona que accede a la Plataforma con una cuenta.
- Organización: empresa inmobiliaria, corredora o entidad titular de una cuenta.
- Contenido: datos, textos, archivos e información cargados a la Plataforma.
2. Cuenta y elegibilidad
El Usuario declara ser mayor de edad y contar con facultades para obligar a la Organización que representa. Es responsable de la confidencialidad de sus credenciales y de toda actividad realizada bajo su cuenta.
3. Uso de la Plataforma
Orvyt otorga una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar la Plataforma conforme al plan contratado. El Usuario se compromete a no: (i) usar la Plataforma con fines ilícitos; (ii) vulnerar la seguridad o el aislamiento entre organizaciones; (iii) cargar contenido que infrinja derechos de terceros.
4. Planes, facturación y pagos
El acceso a funcionalidades de pago está sujeto al plan y periodo contratados. Los precios se expresan en pesos chilenos (CLP) e incluyen los impuestos que correspondan. La documentación tributaria (boleta o factura electrónica) se emitirá conforme a la normativa del Servicio de Impuestos Internos (SII).
5. Datos personales
El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad y por la Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada. La Organización actúa como responsable del tratamiento de los datos de sus clientes/leads y Orvyt como encargado del tratamiento por cuenta de aquella.
6. Módulo Orvyt Capital
Las funcionalidades de inversión colectiva (crowdfunding) del módulo Orvyt Capital, en caso de habilitarse, se ofrecen sujetas a la regulación aplicable, incluyendo la Ley N° 21.521 (Ley Fintec) y la normativa de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF). Su disponibilidad depende de contar con las autorizaciones e inscripciones que exija dicha regulación.
7. Disponibilidad y responsabilidad
La Plataforma se ofrece "tal cual". Orvyt procura una alta disponibilidad, pero no garantiza operación ininterrumpida. En la medida permitida por la ley, la responsabilidad de Orvyt se limita al monto pagado por la Organización en los últimos doce meses.
8. Terminación
Cualquiera de las partes puede terminar la relación conforme al plan contratado. Tras la terminación, la Organización podrá exportar su Contenido durante un periodo razonable, luego del cual Orvyt podrá eliminarlo.
9. Modificaciones
Orvyt podrá actualizar estos Términos notificando a los Usuarios. El uso continuado tras la notificación implica la aceptación de los cambios.
10. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de la ciudad de Santiago.
Documento base pendiente de revisión por asesoría legal antes de su uso comercial.